Словарик по строительству

Любые переводы текстов по строительству.

Поиск английских текстов.

Низкие цены.

Словарь

1. aboveground – надземный
2. accommodate – обеспечивать, снабжать
3. admixture – примесь
4. aesthetics – эстетика
5. air void – вакуум, полость, пустота
6. architect – архитектор, зодчий
7. architectural – архитектурный
8. bay – пролет (между стенами, колоннами), пролет здания
9. basement базис, основание, фундамент, подвал; (полу)подвальный этаж; цокольный этаж
10. become - стать, становиться, делаться
11. beam – балка; брус, перекладина
12. bearing pressure – опорное давление
13. build— построить здание
14. building – здание, постройка; сооружение, строение, стройка
15. bridge – мост
16. bottom – низ, нижняя часть
17. bottom reinforcement – нижняя арматура
18. cantilevered – заделанный одним концом; консольный; свободнонесущий
19. cast-in-place concrete – монолитный бетон
20. ceiling – потолок
21. civil – гражданский
22. civil architect — гражданский архитектор
23. civil engineer — инженер-строитель
24. civil engineering 1) искусство / техника строительства 2) гражданское строительство
25. civil engineering constructive works – строительные работы
26. coated – покрытый (чем-л.), облицованный
27. combine – соединяться, объединять(ся)
28. community – общественный
29. complete - завершать, заканчивать, кончать, оканчивать
30. completed – завершенный, законченный
31. contiguous – смежный; граничащий, прилегающий
32. construction – сооружение, строительство, стройка; здание, сооружение, строение
33. construction manager – руководитель строительных работ
34. construction schedule – график производства строительных работ
35. constructive – конструктивный; строительный
36. concrete – бетон
37. component – компонент; составная часть, составной элемент
38. comprise – включать, заключать в себе, содержать
39. corrosion – коррозия; ржавление; разъедание; окисление, ржавчина
40. corrosion-inhibiting admixture – добавка-ингибитор коррозии
41. curtain wall – забральная стенка; навесная стена наполнения каркаса; ненесущая стена
42. dead-load deflection – прогиб от постоянной нагрузки
43. decrease – уменьшать(ся), убывать, сокращать(ся)
44. development – новое строительство, застройка
45. demolish - разрушать, уничтожать, сносить, опровергать, разбивать
46. demolished – снесенный
47. design – замысел, план; задумывать, придумывать, разрабатывать; замышлять
48. designed - соответствующий плану, проекту и т. п. ; выполненный по плану, проекту
49. design team – проектная группа
50. downtown – деловой район, деловая часть города, бизнес-центр
51. drawing – рисунок, набросок, эскиз
52. drilled pier – буровая свая
53. drilled pier foundation – фундамент на буронабивных сваях
54. engineer – инженер, конструктор
55. engineering – инженерное искусство
56. entrance – вход
57. epoxy – эпоксидный, эпоксидная смола
58. eventual – возможный, конечный, окончательный
59. equipped – оснащенный
60. exterior – внешний
61. facilitate – облегчать; содействовать; способствовать; помогать, продвигать
62. fiberglass – стекловолокно
63. finite-element analysis – расчет методом конечных элементов
64. filing systems – система регистрации документов
65. fireproofed – огнеупорный, тугоплавкий
66. flat slab – плоская плита; панель безбалочного перекрытияs
67. flat slab floor – безбалочное перекрытие, железобетонное перекрытие
68. flexibility – эластичность, гибкость, упругость
69. floor – пол; настил, перекрытие ( между этажами )
70. fluid concrete – литой бетон
71. function - назначение, функция; функционировать, работать, действовать
72. form – форма; внешний вид; внешнее очертание
73. formwork – опалубка
74. foundation – фундамент, основание
75. galleria – галерея
76. garage – гараж
77. girder – балка; брус; перекладин
78. glass – стеклянный, сделанный из стекла
79. height – высота, вышина; рост
80. high-density – с высокой плотностью размещения; высокоплотный
81. horizontal – горизонтальный
82. initial design – исходное проектное решение
83. interior – интерьер, внутренняя часть помещения
84. level – уровень, этаж
85. library – библиотека
86. light – свет; освещение
87. limestone – известняк
88. link – соединяться
89. living room – гостиная
90. live load – временная нагрузка; подвижная нагрузка; живой груз
91. live-load deflection – прогиб от временной нагрузки
92. longevity – долговечность
93. loading dock – погрузочная платформа
94. lower – нижний
95. master plan – генеральный план
96. mechanical – мастеровой, ремесленник
97. minimize – доводить до минимума, сводить к минимуму
98. north – северный
99. office space – площадь служебного
100. parking – место стоянки автомобилей, парковка
101. parking space – место стоянки автомобилей, площадь паркования
102. pedestrian – пешеходный, пеший
103. pedestrian bridge – пешеходный мост
104. penthouse – фешенебельная квартира, особняк на крыше небоскреба; пентхаус; надстройка на крышеon
105. plan – план; проект
106. planetarium – планетарий
107. precast – заводского изготовления; готовый; сборного типа, сборный
108. project – строительный объект, осуществляемое строительство
109. project team – основная команда, работающая над проектом; группа авторского надзора
110. produce – производить, выпускать; вырабатывать; изготовлять
111. resource – средства; природные богатства
112. recognizable – могущий быть узнанным, распознаваемый
113. reinforcement – усиление, упрочнение, армирование, придание жесткости
114. room – комната
115. reuse – снова использовать, повторное использование
116. story – этаж; ярус
117. sandstone – песчаник
118. section – район, участок местности
119. setting – окружающая обстановка, окружение
120. separate – отделять, разделять; разъединять; отсоединять
121. separated – разведенный
122. size – размер, величина; габариты, объем
123. slab – плита
124. shelving – стеллаж; размещение на полках ( документов, книг и т. п. )
125. shear wall building – многоэтажное каркасное здание связевой системы
126. shorten – укорачивать, сокращать, уменьшать ( в размерах, объеме и т.п. )
127. skyway – автомобильная эстакада
128. spandrel – несущая стена
129. steel – сталь
130. steel beam – стальная балка
131. structural engineer – инженер-строитель
132. structural depths – строительная высота
133. stair – ступенька ( лестницы ), лестница
134. structure – строение
135. structural – строительный; конструктивный
136. structural elements – строительные детали
137. structural design — строительное проектирование
138. superstructure – надстройка; часть здания выше фундамента
139. team – команда
140. tie-down – швартовочный
141. top – верхушка, вершина
142. top reinforcement – верхняя граница армирования
143. traffic-bearing membrane – дорожное полотно, поверхность дорожного покрытия
144. transfer – перевозить, транспортировать, переправлять
145. trapezoidal – трапецевидный
146. unique – уникальный; исключительный; не имеющий себе равных, непревзойденный, единственный в своем роде
147. wall – стена
148. walkway – дорожка; аллея
149. width – ширина
150. window wall – оконная обвязка, подоконная стенка

Заказать перевод текста с английского на русский

В бюро переводов вы можете заказать по низкой цене перевод английского текста по теме "строительство". Чтобы заказать перевод, пришлите английский текст по теме "строительство" по электронной почте.

Репетитор в Москве, Тольятти, Краснодаре и других городах

Если ваш ребенок с трудом выполняет домашние задания, то вам, возможно, потребуются услуги репетитора. Репетиторы преподают английский в Москве и Тольятти, Санкт-Петербурге и Краснодаре.

Низкая цена на очные занятия с репетитором английского языка.

Если вы живете в небольших городках, то вы можете воспользоваться услугами репетитора через скайп.